EL DESAFIO
Una gama de legumbres que lleva en su nombre la intención misma del producto: hablar de su origen, de su tierra, del lugar de donde nace el ingrediente. El lugar donde empieza todo. Y a su vez hace alusión al hecho de ser algo que existió desde el principio y que dio lugar al resto.
Un concepto potente y emocionante que quisimos reflejar en un estilo de diseño característico de los packaging de “antes”.
El diseño cumplía una función muy informativa, casi básica, mostraba contundentemente la marca o el nombre del producto jugando casi solamente con la fuerza de los colores primarios.
El diseño cumplía una función muy informativa, casi básica, mostraba contundentemente la marca o el nombre del producto jugando casi solamente con la fuerza de los colores primarios.
THE CHALLENGE
A range of legumes that bears in its name the very intention of the product: to talk about its origin, its land, the place where the ingredient comes from. The place where it all begins. And in turn alludes to the fact of being something that existed from the beginning and that gave rise to the rest.
A powerful and exciting concept that we wanted to reflect in a design style characteristic of old-fashioned packaging.
The design fulfilled a very informative—almost basic—function. It boldly shows the brand or the name of the product, playing almost only with the strength of the primary colours.
The design fulfilled a very informative—almost basic—function. It boldly shows the brand or the name of the product, playing almost only with the strength of the primary colours.
BRANDING
Inspirado en aquellos envases post revolución industrial, donde no había tanto artificio artístico, no había degradados, ni brillos, ni imágenes porque la fotografía no podría representar fielmente el producto.
Inspired by post-industrial revolution packaging, when there wasn’t so much artistic artifice—no gradients, glosses nor images because photography could not faithfully represent the product.
De aquí nace nuestra gama Origen:
Un diseño en el que las tipografías y los colores nos provocan reacciones diversas y a la vez complementarias, transmitiéndonos la fuerza de la tradición y a la vez, sorprendiéndonos con unos códigos inusuales para esta categoría.
This is where our Origen (“Origin”) range was born:
A design in which the fonts and colours evoke different yet complementary reactions, transmitting the strength of tradition and, at the same time, surprising us with unusual codes for this category.
El bloque de marca es contundente e impactante en el lineal y segmentamos los distintos productos a través de colores igualmente potentes y llamativos.
The brand blocking is bold and impressive on the shelves and we segment the different products through equally powerful and striking colours.
El envase utilizado es 100% reciclable
Hecho con papel sostenible: tanto éste como el plástico en el interior se separan para facilitar su reciclado.
The packaging used is 100% recyclable.
Made with sustainable paper: both the paper and the plastic inside can be separated to facilitate recycling.
Un packaging que conecta un producto de la cocina tradicional con el diseño más vanguardista
A packaging that connects a traditional kitchen product with the most avant-garde design.
